2007 Pre-testing-side chat!

[Ed]

First I think we should ask TheFinn if that is understandable in Finnish!

(But if you can speak Spanish then I can speak Finnish )

Now I am going off topic and you know what that means!!

[gkaytaz]

First I think we should ask TheFinn if that is understandable in Finnish!

(But if you can speak Spanish then I can speak Finnish )

Now I am going off topic and you know what that means!!

That means by the time I finish typing this reply I will find myself in the parallel universe called the Lounge

[TheFinn]

First I think we should ask TheFinn if that is understandable in Finnish!

(But if you can speak Spanish then I can speak Finnish )

Now I am going off topic and you know what that means!!

Let?s put it this way, I can understand part of that! Ok, have a nice one! CYA

[gkaytaz]

Mika has set a 1'19.424 now still proping up the timesheet. I hope he can find more than 10ths this afternoon. This is how they stand at the top. With Luca on 1'16.317, Heikki on 1'16.609, Lewis on 1'17.077, Rubens on 1'17.190, Marc Gene on 1'17.340.

If this goes on a while longer Mika will soon catch up with LH, maybe even pass him. How about that

[gkaytaz]

Let?s put it this way, I can understand part of that! Ok, have a nice one! CYA

Take it easy.

By the way if you happen to stop by at the Lounge, make sure to check out our new liquor cabinet at the F1 Idiots bar. If you find someone under the pool table sleeping on a blanket don't be alarmed. It's merely our JM.

[Snowy]

Mika has set a 1'19.424 now still proping up the timesheet. I hope he can find more than 10ths this afternoon. This is how they stand at the top. With Luca on 1'16.317, Heikki on 1'16.609, Lewis on 1'17.077, Rubens on 1'17.190, Marc Gene on 1'17.340.

If this goes on a while longer Mika will soon catch up with LH, maybe even pass him. How about that

Dream on GK

Hopefully they'll be back from lunch soon talking of which I might take mine early.

[gkaytaz]

Mika has set a 1'19.424 now still proping up the timesheet. I hope he can find more than 10ths this afternoon. This is how they stand at the top. With Luca on 1'16.317, Heikki on 1'16.609, Lewis on 1'17.077, Rubens on 1'17.190, Marc Gene on 1'17.340.

If this goes on a while longer Mika will soon catch up with LH, maybe even pass him. How about that

Dream on GK

Hopefully they'll be back from lunch soon talking of which I might take mine early.

Fun teasing you... Bon appetite...

[TheFinn]

Let?s put it this way, I can understand part of that! Ok, have a nice one! CYA

Take it easy.

By the way if you happen to stop by at the Lounge, make sure to check out our new liquor cabinet at the F1 Idiots bar. If you find someone under the pool table sleeping on a blanket don't be alarmed. It's merely our JM.

My middle name happends to be Easy!!

[Ed]

Mieluinen jotta meid?n Foorumi Finn. Me odottaa ett? te iloita sinun harus ja etsi? edist?? jotta sinun katsella model after Finnish ajaja Raikkonen ja Kovalainen )

Anteeksianto minun hajalla Finnish!

Kohtuullinen ilveillen. Nyt kuluva on alusta loppuun by online kielenk??nt?j?

How'd you do that Ed?

http://www.newsonf1.com/translate/

[Ed]

I'm from Finland and a fan of at least finnish F1 drivers (all of them both Mikas, JJ, Kimi and Heikki)! Nice welcome from you all, I take a bow and shake my hand with you! You guys from UK?

The site origins are from Australia but the active members here are from all over the world. I think we span all continents. Well perhaps not Antarctica!

[TheFinn]

I'm from Finland and a fan of at least finnish F1 drivers (all of them both Mikas, JJ, Kimi and Heikki)! Nice welcome from you all, I take a bow and shake my hand with you! You guys from UK?

The site origins are from Australia but the active members here are from all over the world. I think we span all continents. Well perhaps not Antarctica!

Have to go to Antarctica then and put up a huge F1 studio and a lot of beer! Imagine all the polarbears drinking beer and watching F1!

[gkaytaz]

The site origins are from Australia but the active members here are from all over the world. I think we span all continents. Well perhaps not Antarctica!

I suspect a few to be from a different planet

By the way I am impressed. One cool translator you have there. Kudos!

[gkaytaz]

First I think we should ask TheFinn if that is understandable in Finnish!

(But if you can speak Spanish then I can speak Finnish )

Now I am going off topic and you know what that means!!

That means by the time I finish typing this reply I will find myself in the parallel universe called the Lounge

Yeah what did I say

That was a tad slower than I expected Ed. You must have been busy

[TheFinn]

First I think we should ask TheFinn if that is understandable in Finnish!

(But if you can speak Spanish then I can speak Finnish )

Now I am going off topic and you know what that means!!

That means by the time I finish typing this reply I will find myself in the parallel universe called the Lounge

Yeah what did I say

That was a tad slower than I expected Ed. You must have been busy

Ups.. didnt know that! New here! Now I know!!

[Ed]

That was a tad slower than I expected Ed. You must have been busy

Yeah I was setting up the translator page so that Snowy can speak a few more languages not available on Babelfish